英文日常對話範例：上週末在幹嘛？
詢問對方上週末在做什麼是個小聊天常見的主題，不論是用在初次見面、不熟的商業夥伴或與熟人閒聊都很適合。
這話題可以用這 6 句話作為開場：
- How was your weekend? （你的週末過得如何啊？）
- What were you up to last weekend? （你上週末做了什麼呢？）
- Did you do anything fun last weekend? （你上週末做了什麼好玩的事情嗎？）
- What did you do last weekend? （你上週末做了什麼？）
- How did you spend your time last weekend? （你如何度過上週末的？）
- What were some highlights from your weekend? （上週末有什麼亮點的可以分享的嗎？）
接下來會分享三個不同的英文日常對話範例來延續關於「週末在幹嘛」的英文日常對話，並教你如何自然接續話題。
英文日常對話範例情境1：出遊、去了哪裡
當朋友或同事問起週末做了什麼，分享出遊、參加活動的經驗通常都能讓對話變得有趣，以下分享實用金句，以及對話中特別值得學習的單字。
在以下這段英文日常對話範例中，Alice 和 Dan 各分享了自己週末出遊的經驗與感受，並且推薦對方也去嘗試看看，是很值得學起來的英文日常對話範例格式喔。
【分享經驗與感受｜實用金句】
- I had an amazing time in/at …. 我在（某地點）度過了愉快的時光
Amazing 可以替換為其他形容詞，例如 good, great, excellent, wonderful, fun 等等 - I went on a (guided hiking) tour to …. 我參加了（某地點的）（導覽徒步）行程
參加了某種形式的行程，可以是 city walking tour （城市散步行程）、hiking tour （健行行程）、night tour （夜遊），而 guided 指的便是有導遊、專家帶領的行程。 - It’s one of the most beautiful lakes I’ve ever seen. 是我看過最漂亮的湖之一
- It’s one of the most… I’ve ever seen. 這句型很好用，可以形容這個地方有多美、多大、多驚人，最高級的形容詞和名詞可以自行替換。
- That sounds like an incredible experience! 真的是個難忘的經歷耶！
針對他人的分享給予回饋是日常對話中很重要的環節喔！
【情境對話】
Alice: Wow, you look tanned! What were you up to last weekend? (哇，你變黑了！上週末你在忙什麼呢？)
Dan: I had an amazing time in Kenting. The weather was perfect, and I got to enjoy some fun water activities. How about you? What did you do last weekend? (我去墾丁玩得超開心的。天氣超棒，我還玩了很多好玩的水上活動。你呢？上週末你在幹嘛？)
Alice: That sounds fantastic! I went on a guided hiking tour to Jiaming Lake. The hike was challenging but incredibly rewarding, with breathtaking views along the way. (很棒耶！我參加了一個嘉明湖的導覽徒步之旅。雖然是個很挑戰的路線，但沿途美景令人難以忘懷。)
Dan: Oh wow, I’ve heard Jiaming Lake is stunning! (哇，我聽說嘉明湖真的很美！)
Alice: It is! It’s one of the most beautiful lakes I’ve ever seen, even though the hike was quite difficult. (沒錯！是我見過的最美麗的湖泊之一，雖然爬山蠻辛苦的。)
Dan: That sounds like an incredible experience! As for me, I loved the vibe of Kenting. I spent most of my time at the beach, swimming and sunbathing. (真的是個難忘的經歷耶！我就是喜歡墾丁的氛圍，大部分時間都在海灘上、游泳、曬太陽。)
Alice: That must have been so chill! I’d love to visit Kenting someday. (那一定很放鬆！我希望有一天能去墾丁。)
Dan: You should! I’ll give you some tips to avoid the crowd. (一定要！我會給你一些避開人潮的小撇步。)
Alice: Thanks Dan! (謝謝你，Dan！)
【英文日常對話範例好用單字】
- guided tour 有領隊的行程
- water activities 水上活動
- stunning 令人驚豔的美麗
- challenging 有挑戰的
- breathtaking 讓人屏息的
英文日常對話範例情境2：聊追劇、電影
英文日常對話中，聊近期流行的影集、電影等等娛樂活動是一種非常安全和有趣的話題，可以讓彼此的對話容易延續，且不會太私人。
Eddie 和 Joyce 針對自己看過的影集進行討論，並且描述自己的心得，再加以推薦對方去看，最後約好之後再來討論相關的話題。
【討論影集分享心得｜實用金句】
- I just binge watched… 我追了….（劇）
- binge watch 指的是馬拉松式的追劇，所以告訴別人我連看了好多集XXX，就可以這樣說
- It’s very deep and also inspiring at the end. 劇情很深入，最後還蠻勵志的。形容一部劇給你的感受，形容詞可以自行替換。
- That’s on my to-watch list for next weekend. 它在我下週末要看的清單上，相信每個人都有很多待看清單吧！
【情境對話】
Eddie: Morning, how did you spend your time last weekend? (早安，上週末你都在做什麼呀？)
Joyce: Nothing much. I just binge watched the popular Korean drama “The Glory”. It was really intense! (沒什麼特別的啊，就是一直追那部超火的韓劇《黑暗榮耀》，真的超好看！)
Eddie: Oh, everyone is talking about it! Would you recommend it? (喔，大家都在討論這部耶！你會推薦我看嗎？)
Joyce: Definitely! I think you’ll like it. It’s very deep and also inspiring at the end. I don’t want to give you any spoilers though. Just give it a try. What about you? Any good shows or movies? (當然會啦！我覺得你會喜歡。劇情很深入，最後還蠻勵志的。不過我不想太多劇透，你直接去看吧。你呢？有沒有看什麼好劇或電影？)
Eddie: I recently watched an American dark comedy series called “BEEF”. It’s hilarious and dark at the same time. Did you watch it? (我最近在看一部美國的黑色喜劇《怒嗆人生》，又好笑又黑暗。你看過了嗎？)
Joyce: I haven’t started yet. That’s on my to-watch list for next weekend. (還沒開始看呢。它在我下週末要看的清單上。)
Eddie: Cool. Then we can exchange our thoughts afterwards. (好啊，那我們之後可以討論討論。)
英文日常對話範例好用單字
- binge watch 馬拉松式的追劇
- give spoilers 爆雷、劇透
- series 影集
- reality show 實境秀
- intense 緊繃、緊張
- genre （戲劇或電影）類型
英文日常對話範例情境3：聊美食和餐廳
民以食為天，破冰聊食物不容易有差錯，而且還可以交流喜歡的餐廳，遇到同好也可以一起探索新的美食呢！
以下英文日常對話範例的情境模擬，是對美食很有興致的兩個女生聊起週末體驗的餐廳，最後再一起約去探索新的餐廳，也是非常標準的英文日常對話流程，值得記下來喔！
【分享美食及餐廳感想｜實用金句】
- The ambiance was lovely and the food was delicious. 氣氛很棒，食物也很美味耶
針對餐廳的氣氛和食物給予評價，形容詞可自行替換成自己的感受。 - We had a great time exploring different flavors and cuisines. 我們探索了各種不同風味的料理。
- We had a great time… 是一個很好用的開場句型，後面可以進一步描述讓你有段美好時光的原因是什麼。
- You’re making me crave… now! 你讓我現在好想吃（某種東西／料理）！
中間空白可填入食物品項或是料理種類，例如 ice cream, pizza, burgers, mapo tofu 等等，是一個很常用的句子喔！ - We should plan a dinner outing together sometime soon.我們應該找個時間一起去吃晚餐。
邀請對方一起吃飯、探索新餐廳，作為結尾是個很有禮貌和維繫情感的說法
【情境對話】
Jenny: Hey Amber, what were some highlights from your weekend? (嗨 Amber，你週末有什麼精彩的事情嗎？)
Amber: Hi, Jenny! My weekend was great. I went to this new Italian restaurant that just opened up nearby. The ambiance was lovely and the food was delicious. How about you? (嗨，Jenny！我週末過得很棒。我去了附近新開的一家義大利餐廳。氣氛很棒，食物也很美味耶。你呢？)
Jenny: That sounds amazing! I went to a Thai restaurant with some friends. We had a great time exploring different flavors and enjoying the unique taste of Thai cuisine. (聽起來很棒！我和朋友去了一家泰國餐廳。我們探索了各種不同風味、獨特口味的泰國菜。)
Amber: Oh, I love Thai food! What dishes did you try? (哦，我喜歡泰國菜！你們吃了哪些呢？)
Jenny: We had a variety of dishes, like green curry, pad Thai, and mango sticky rice for dessert. Everything was so flavorful and well-balanced. (我們點了好幾道菜，像是綠咖哩、泰式炒河粉，還有甜點是芒果糯米飯。每道菜都好有味道，而且味道很很平衡。)
Amber: Yum, that sounds delightful! My pasta was so good too! I literally wanted to go again the next day. (嗯，聽起來好好吃！我的義大利麵也超好吃！我真的第二天就想再去。)
Jenny: Wow, you’re making me crave Italian food now! We should plan a dinner outing together sometime soon and try more new restaurants. (哇，你讓我現在都想吃義大利菜了！我們應該找個時間一起去吃晚餐，試試更多新餐廳。)
Amber: I’d love that! It’s always more enjoyable to share good food with a good friend. (我要！和好朋友共享美食總是更愉快。)
英文日常對話範例好用單字
- cuisine 料理
- ambiance 環境的氛圍
- well-balanced 平衡
- crave 渴望（某個食物）
透過以上三個聊上週末在幹嘛的小聊天情境，包括聊出遊、電影影集、和美食餐廳等等，結合相關的單字和英文日常對話範例，相信你可以與任何人展開輕鬆的英文日常對話。記得在實際的生活對話中運用這些技巧，讓你的英文口語聊天更加流暢並增進與他人的關係喔！
延伸閱讀
