---
title: "陪你練聽力｜Chandler 想跟 Joey 借錢卻意外發現… 看Friends練聽力"
slug: 2-1
url: https://csenglish.today/posts/2-1
published_at: 2026-05-22
modified_at: 2026-05-22
author: "C's English語文中心"
category: "陪你練英文"
access: public_access
---

# 陪你練聽力｜Chandler 想跟 Joey 借錢卻意外發現… 看Friends練聽力

By **C's English語文中心** | 2026-05-22

這是一支陪你練英文聽力的影片，我選了《Friends 六人行》 中很好笑的一段帶大家練習，這篇文章也提供完整字幕，有需要的人可以參考囉！我會用以下四個步驟進行練習：Step 1. 完整看完一段影片Step 2. 慢速度再聽一次Step 3. 句子解說Step 4. 再看一次影片，聽得更懂了！以上比起練精聽的五步驟，這樣子練算是比較簡易版本的練習，不過如果隨時都能保持這個習慣，長期下來，對於聽力也是有很大的幫助的喔！我自己從大學時期就一直有這樣的習慣，邊追劇邊喃喃自語練聽力同時也練口說，覺得是一個超棒又輕鬆好玩的學習方式。分享給大家囉！Chandler: Hey, Joe.Joey: Hey.Chandler: Listen, I need to ask you a favor, and we can’t tell Monica anything about it.Joey: I thought you guys didn’t have secrets.Chandler: That will remain the official party line. Look, Monica and I are having a little financial trouble.Joey: Yeah, I know.Chandler: What? What do you mean, you “know”?Joey: Well, I just figured it out, you know? I mean, you’re not working, and the economy is bad.Chandler: Oh, right.Joey: That is the fastest I have ever thought.Chandler: Anyway…I need to borrow some money.Joey: Oh, sure. Yeah, how much? Two thousand dollars?Chandler: Yes, $2000 exactly. How did you know that?Joey: I know how much you used to make, and I know how much your rent is.Chandler: Oh, okay.Joey: I am on fire.Chandler: Listen, this is really nice. Did you write a check to Monica for $2000? Did Monica borrow money from you?Joey: Kind of.Chandler: I can’t believe her. Did she tell you we were having money problems?Joey: No, no, no. It wasn’t because of your money problems. It was for something for her.