這是一支陪你練英文聽力的影片,我選了《Friends 六人行》 中很好笑的一段帶大家練習,這篇文章也提供完整字幕,有需要的人可以參考囉!
我會用以下四個步驟進行練習:
Step 1. 完整看完一段影片
Step 2. 慢速度再聽一次
Step 3. 句子解說
Step 4. 再看一次影片,聽得更懂了!
比起練精聽的五步驟,這樣子練算是比較簡易版本的練習,不過如果隨時都能保持這個習慣,長期下來,對於聽力也是有很大的幫助的喔!
我自己從大學時期就一直有這樣的習慣,邊追劇邊喃喃自語練聽力同時也練口說,覺得是一個超棒又輕鬆好玩的學習方式。分享給大家囉!
Rachel: Can I ask you a question?
Monica: Yeah.
Rachel: Do you think it’s possible um… for two friends to…to fool around and…and not have it be a big deal?
Monica: No, I don’t think that ever works. Why?
Rachel: No reason.
Monica: No no, Rachel. Who do you want to fool around with?
Rachel: Nobody! Forget it!
Monica: Joey?
Rachel: Maybe?
Monica: You can’t.
Rachel: Why?
Monica: Because @#$%#@ (mumbling)
Rachel: Okay, seriously, did not understand a word you just said.
Monica: In the hall.