自從智慧型手機成為每一個人的必備配件後,出國旅行變得簡單很多,只要有網路、有Google Maps 在手,幾乎不需要懂得問路英文。但是!有時候網路地圖看得一頭霧水、有時候連不上網路、也有些地方路線並不一定清晰,這時候「路是長在嘴巴上的」就是最好用的找路方法。這篇文章分享4種簡易的問路英文,馬上學起來讓你出國不用再比手畫腳!

問路英文

4種問路英文的情境

問路英文1-拿著 Google Maps 問方向

看著 Google Maps 卻還是不太確定要往那邊走的時候,該怎麼辦?

A: Excuse me, could you help me with directions?
B: Yes, where are you going?
A: I would like to go to ________ (地點名稱),but I am not sure which direction it is.
B: Oh, _______ is right over there. Just keep walking for about 5 minutes and you will see it.

問路英文2-怎麼抵達某個地方、要多長時間?

有人推薦某個地方,想知道怎麼去,該怎麼用英文問路呢?

A: Could you tell me how to get to _________?
B: You can take the train and get off at _____ station. It’s right there at the corner.
A: Do you know how long it will take to get there?
B: It’s not too far. You will get there in 20 minutes.

問路英文3-再次確認自己走對的路

不論是地圖上顯示、或是前一個路人的「貢獻」,有時候有些路總是走起來毛毛的,不確定自己走的是對或錯的,可以怎麼確認呢?

【對的方向】

A: Excuse me. Is this the right way to _________?
B: Yes, just keep going down this way and you’ll get there.

【錯的方向】

B: I think you’re going in the wrong direction. It’s on the other side.

問路英文4-想找交通工具

如果不是自己開車,旅行時不是走路,就是搭乘大眾運輸系統,該怎麼用英文詢問最近的車站呢?

Excuse me. Where is the nearest _________?

空格可替換為:

  • train station 火車站
  • subway station 地鐵站
  • bus stop 公車站
  • bike-sharing station 共享單車站

Where can I get a/an taxi/cab/ Uber? (我可以去哪叫車)

問路英文-捕捉關鍵字

抓準問路英文的關鍵單字

問了路聽不懂大概也找不到正確的方向,在聽力上不需要聽得懂每一個字,只要抓出語句中的關鍵字,再加上對方的肢體語言,大概就能懂得七八成。

以下分享重要的指路單字:

指路、問路英文單字:【方向】

  • Turn right / light 右轉/左轉
  • Go east / west / south / north 往東/西/南/北

指路、問路英文單字:【走法】

  • Go along 沿著
  • Go down 走下去、順著…走
  • Go through 穿過
  • Go across 越過
  • Go / walk past 經過/行經(某個明確地點)
  • Go straight 直走

指路、問路英文單字:【定位】

  • Across from 在…的對面
  • In front of 在…的前面
  • In back of / behind 在…的後面
  • Next to 在…的旁邊
  • At the corner 在…的轉角
遇見說英文的自己,提升英文聽力

問路完成後的感謝

問路英文對旅遊來說是必備的句子,這幾句話和關鍵字學起來,保護自己在異鄉不迷路,就算迷了路也可以順利找到回家的路!最後記得,問完路後請向用心指路的陌生人道謝,可以這樣說:

  • Thank you so much!
  • Thanks a lot.
  • I appreciate your help.
  • You’ve been helpful!

讓對方的好心得到回報!

遇見說英文的自己:入門英文 WordUp 2022

如果喜歡這樣的學習主題,可以參考我的線上課程【遇見說英文的自己:入門英文】,課程有額外解鎖 20 個旅遊主題的單元,包括機場過海關飯店英文、交通、吃喝玩樂、旅遊交友突發事件

遇見說英文的自己,不再只是夢想而已喔!