如何練習英文口說?句子語塊
你知道英文母語人士或英文聽力很強的人,聽的時候並沒有每個字都聽清楚嗎?

不需要每個字都聽好聽滿的秘訣是:

  1. 大家都知道的單字量要夠
  2. 熟悉語塊
  3. 很會依照情境判斷、猜測

對於好奇如何練習英文口說的你,這篇文章要分享的是「 句子語塊 」的概念,善用語塊不只增強聽力,單字、發音、文法、口語的流暢度、準確度都跟語塊息息相關喔!

本文大綱

part 1/ 什麼是語塊?

part 2/ 語塊的好處

  • 語言輸出變得方便、快捷和流利
  • 讓句子說起來流暢自然
  • 記語塊能幫助聽力
  • 不需有意識地注意語法結構

part 3/ 怎麼判斷是語塊?

Part 1 什麼是語塊?

用一個以上的字拼起來一塊一塊的語言,或是以幾個字一組為單位、為一塊,用來一起記的固定用法。 

遇見說英文的自己 入門英文課程

Part 2 使用語塊的好處

好處1. 語塊使語言輸出變得方便、快捷和流利

影片是我們最方便接近母語人士的方式,所以來看一個說書 YouTuber, 談到一本他剛買的書,但還沒看,聽聽看他對這本書的感覺是什麼?

I’ve heard that this one is a bit more devastating than the previous two have been, so I’m looking forward to it, hoping that my heart is strong enough.

I’m looking forward to it. 就是一個響叮噹的語塊,可以是完整獨立的一句話,表達「哇,我很期待喔」!

你可以把它想成是「一個字七個音節」,既然是一個字,所以講的時候,中間不要有停頓或分段,這七個音節的字很長我知道,但好處是:下次若在聊一些你未來想做的事或是計畫的時候,想表達很期待、很興奮的感覺,不需要另外想說要用什麼單字 expect or anticipate?也不用思考要用哪個文法重新造一個句子,而是這一個字:Yeah, I’m looking forward to it. 直接用出去。

語塊小秘訣

「語塊」幫你把情境、意思、句子都搭配好了,有點像是有人直接幫你把衣服配好,上班、吃飯、看電影的不同穿搭,讓你出門前很快的就找好適合又好看的穿搭,是不是很有效率?

所以用語塊的角度去看一個英文句子,就是這種感覺,不需要有意識地思考語法結構,因為意思跟情境就搭配好啦,所以縮短了從理解到語言產出的時間,而且準確、快速、流利。

好處2. 語塊讓句子說起來流暢自然

句子節奏的影片中有提到,當句子長的時候,怎麼樣講才不會覺得很冗長、快斷氣?

善用在逗號、and / but 的地方斷句或甚至呼吸,把節奏抓出來才好聽,句子跟歌曲一樣有節奏,而另一個掌握句子節奏的方式就是運用語塊。

練習句子:

I am really looking forward to it because I feel like the rocking is gonna help me sleep very very well.

前面說到,把 I’m looking forward to it 當成同一個字,七個音節不要中斷,所以這句的前半段 I am really looking forward to it 一鼓作氣講完,而不是將個別的英文逐「字」念出。

到了 because I feel like 可以稍微停一下,因為她覺得:the rocking is gonna help me sleep very very well.

語塊小秘訣

一句很長的話,可以在適當的地方分幾個小段,善用停頓,讓句子更有節奏。每個人依照當時講話的心情或語速,不一定都有明顯的停頓,若一整句對你來說太長有困難的話,則可以這樣分段。

這個不是規則,而是一個幫助提高英文口說流暢度的方式。

好處3. 記語塊能幫助聽力

前面的語塊是完整的一句話,還有很多其他類型,比如說,這個人到了台灣,他覺得怎麼樣呢?

I’m so excited to be in Taiwan.
I’ve always wanted to come to Taiwan.

I’ve always wanted to…後面再接想要做的事情,這個語塊超級常用在表達,不只是 I want to,而是「我一直以來都想做這件事情」。

I’ve always wanted to have kids. 可能從十年前就一直想生小孩

I’ve always wanted to lead an organized life. 一直以來試著往有規律、有記錄的生活前進

This is something that I’ve always wanted to do in my life.

它可以當作句子開頭,也可以穿插在句子中間做變化。語速快的時候,其實聽不太清楚 I’ve always wanted to 這幾個字,但如果有前後文,或是知道在講興趣、分享過程、如何從挫折站起來之類的情境幫忙的話,只要聽到一點點類似的音就會懂了。

語塊小秘訣

這就是最一開始分享的,不需要把所有的字都聽好聽滿,而是知道這一段語塊的音,是一個搭配好的固定用法,即使中間很多音都糊在一起,但抓其他重點字還是可以判斷出意思。

好處4. 不需有意識地注意語法結構

I’ve wanted to 其實是一句「現在完成式」:I have wanted to,表達從以前到現在都… 的時態,但想要強調從以前「一直都」想要,所以有個 always。如果經由這樣的文法解釋,會需要花點時間理解,可是經過剛剛的練習,是不是就已經可以說得或聽得滿順了呢?

這也跟練習連音的小撇步很像吼,就是要先接受它,再反覆模仿複誦到很順暢。有了語塊的概念,就不需要太有意識地注意語法結構,總是認為要先學會文法,才學得了這句話。

練習句子

Or the universe or whatever. It just was like, you’ve got to be kidding me

Part 3 哪些是語塊?

我相信你現在心裡一定在想,怎麼知道一句話裡的哪個字是語塊呢?要怎麼判斷呢?

我們可以透過以下這個影片做練習,主角 Ryan Reynolds, Gal Gadot 和 Dwayne Johnson 在專訪中玩默契大考驗,被問到一題是 Ryan 唱卡拉OK時的必唱曲子,請你們看影片時做兩件事:

  • 閱讀一遍
  • 把認為是語塊的部分標記起來

練習段落文稿

Ryan: What’s my go-to karaoke song?

Gal: So, I would say Spice Girls. (Starts to sing.)

Ryan: That’s a very good choice.

Gal: Right? You would go for it.

Ryan: That’s Blake, though. Are you kidding me? She knows more about the Spice Girls than the Spice Girls.

Dwayne: I could see that.

我知道我標示的這些字,有可能會被挑戰說:這不是語塊啊,這只是一個常見用法!

嚴格上來說有一個語塊的規範,但我想傳達的是一個概念,希望以後大家在看一句話時,不是逐字理解,而是用一組一組、幾個字為一個單位的方式理解。練聽力時,也盡量去記「整組字讀出來的音」,而不是個別單字的讀音,延伸到練發音、練口說,就不會像逐字念出來的機器人或語音留言一樣了!

Speak from your heart and from your feelings, okay?

▼ 看影片有更多詳細解說,陪你一起練習不同語塊 ▼